<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Rezepte</title>
	<atom:link href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte</link>
	<description>Rezepte für Gesundheit, Fitness und Abnehmen</description>
	<lastBuildDate>Sat, 18 May 2013 10:56:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Selbstgemachter Vollkorn-Pizzateig</title>
		<link>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/selbstgemachter-vollkorn-pizzateig-rezept.1104660.html</link>
		<comments>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/selbstgemachter-vollkorn-pizzateig-rezept.1104660.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 May 2013 13:02:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MH-WH-Ernährungsexperte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Womenshealth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://community.womenshealth.de/food/rezepte/?p=10466&#038;post_type=recipe</guid>
		<description><![CDATA[<p>Mit Vollkornteig sind Sie immer gut beraten: Im Gegensatz zur Weißmehlvariante punktet er mit mehr Vitaminen und Ballaststoffen. Außerdem verlangsamt er das Auf und Ab des Blutzuckerspiegels, dadurch hält das Sattgefühl lange an</p><p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/selbstgemachter-vollkorn-pizzateig-rezept.1104660.html">Selbstgemachter Vollkorn-Pizzateig</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<ol>
<li>Wasser in eine Schüssel geben, Hefe hineinbröseln und glatt rühren. Mehl, Haferflocken, Leinsamen und Salz dazugeben und alles miteinander verkneten. Teig abdecken, bei Zimmertemperatur 1 Stunde gehen lassen.</li>
<li>Auf einer bemehlten Arbeitsfläche Teig erneut kneten und danach ausrollen. Backblech einfetten, Teig darauf platzieren und 20 Minuten bei 220 Grad backen.</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/selbstgemachter-vollkorn-pizzateig-rezept.1104660.html">Selbstgemachter Vollkorn-Pizzateig</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss></wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Selbstgemachter Pizzateig</title>
		<link>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/selbstgemachter-pizzateig-rezept.1104630.html</link>
		<comments>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/selbstgemachter-pizzateig-rezept.1104630.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 May 2013 12:50:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MH-WH-Ernährungsexperte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Womenshealth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://community.womenshealth.de/food/rezepte/?p=10463&#038;post_type=recipe</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ja, der ist selbst gemacht! Backen Sie ihren Pizzateig doch selbst, der ist kalorienarm und ohne künstliche Zusätze</p><p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/selbstgemachter-pizzateig-rezept.1104630.html">Selbstgemachter Pizzateig</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<ol>
<li>Hefe in lauwarmer Milch glatt rühren. Mehl in eine Schüssel geben und mit Hefemilch zu Teig verrühren.</li>
<li>Den Teig abgedeckt 15 Minuten gehen lassen. Kräutersalz dazugeben und erneut durchkneten.</li>
<li>Ofen auf 50 Grad vorheizen und den Teig für 15 Minuten hineingeben. Herausholen, noch einmal gut durchkneten und ausrollen. Backblech einfetten und den Teig bei 220 Grad 15 Minuten backen.</li>
</ol>
<ul>
<li>Nährwerte beziehen sich auf ein Stück nicht auf das ganze Blech!</li>
</ul>
<p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/selbstgemachter-pizzateig-rezept.1104630.html">Selbstgemachter Pizzateig</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss></wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Grapefruit-Jogurt-Cup</title>
		<link>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/grapefruit-jogurt-cup-rezept.1100510.html</link>
		<comments>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/grapefruit-jogurt-cup-rezept.1100510.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 May 2013 11:55:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MH-WH-Ernährungsexperte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Womenshealth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://community.menshealth.de/rezeptdatenbank/?p=10051&#038;post_type=recipe</guid>
		<description><![CDATA[<p>Sauer macht lustig und bitter macht schlank. Die Bitterstoffe aus der Grapefruit regen die Verdauung an und bringen den Stoffwechsel auf Trab. Damit purzeln die Pfunde noch schneller</p><p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/grapefruit-jogurt-cup-rezept.1100510.html">Grapefruit-Jogurt-Cup</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<ol>
<li>Grapefruit von Schale und Häutchen befreien.</li>
<li>Schichtweise Jogurt, Grapefruit-Filets und Weizenkeime in einem Glas schichten. Damach mit Honig und Leinsamen dekorieren.</li>
</ol>
<p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/grapefruit-jogurt-cup-rezept.1100510.html">Grapefruit-Jogurt-Cup</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss></wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Saté-Spieße mit Erdnuss-Sauce</title>
		<link>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/satespiese-mit-erdnusssose-rezept.163710.html</link>
		<comments>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/satespiese-mit-erdnusssose-rezept.163710.html#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 12 May 2013 18:09:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MH-WH-Ernährungsexperte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Womenshealth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://community.menshealth.de/rezeptdatenbank/?p=6371&#038;post_type=recipe</guid>
		<description><![CDATA[<p>Nüsse schmecken nicht nur gut, sie enthalten auch viele wichtige Nährstoffe: für den Muskelaufbau wertvolles Eiweiß, einfach und mehrfach ungesättigte Fettsäuren, jede Menge Vitamin A, E, B6 sowie die Mineralstoffe Magnesium und Phosphor. </p><p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/satespiese-mit-erdnusssose-rezept.163710.html">Saté-Spieße mit Erdnuss-Sauce</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<ol>
<li>Für die Marinade: Ingwer, Zitronengras in Scheiben, helle Sojasoße, gehackte Knoblauchzehen, Apfelsaft, Zitronenschale, Koriandersamen und Sternanis verrühren. Hähnchenbrust würfeln und in der Marinade für 4 Stunden einlegen.</li>
<li>Fleisch, Ingwer und Zitronengras auf Holzspieße stecken, in Butter anbraten.</li>
<li>Für die Sauce: Marinade mit Bratensatz, Erdnussbutter und Wasser mischen. Mit Weinessig, Paprikapulver, Sahne, Salz und Pfeffer würzen</li>
</ol>
<p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/satespiese-mit-erdnusssose-rezept.163710.html">Saté-Spieße mit Erdnuss-Sauce</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss></wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Heidelbeer-Tonkabohnen-Pfannkuchen</title>
		<link>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/blaubeer-pfannkuchen-rezept.139460.html</link>
		<comments>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/blaubeer-pfannkuchen-rezept.139460.html#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 12 May 2013 12:44:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MH-WH-Ernährungsexperte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Womenshealth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://community.menshealth.de/rezeptdatenbank/?p=3946&#038;post_type=recipe</guid>
		<description><![CDATA[<p>Pfannkuchen am Morgen vertreiben Kummer und Sorgen! Vor allem wenn sie nur 9 g Fett pro Portion enthalten! Also greifen Sie zu und stärken Sie sich mit diesem süßen Frühstücksklassiker der amerikanischen Küche für den Tag</p><p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/blaubeer-pfannkuchen-rezept.139460.html">Heidelbeer-Tonkabohnen-Pfannkuchen</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<ol>
<li>Backofen auf 60 Grad stellen.</li>
<li>Tonkabohnen hacken, in die Milch geben und aufkochen, danach abseihen. Wer keine Tonkabohnen bekommt, kocht die Milch mit dem ausgekratzten Mark einer Vanilleschote auf und gibt später etwas Zimt in den Teig.</li>
<li>Eier, Zucker und Salz in einer Schüssel verrühren. Milch dazugeben und langsam das mit Backpulver vermengte Mehl unterrühren, bis ein glatter Teig entsteht.</li>
<li>Die Beeren waschen und ebenfalls untermischen. In einer beschichteten Pfanne mit wenig Fett kleine Pfannkuchen ausbacken und in den warmen Backofen stellen, bis alle fertig sind.</li>
<li>Dann mit Ahornsirup beträufeln und servieren. Man kann die Pfannkuchen auch mit anderem Obst (zum Beispiel Bananen-, Apfel-, Birnenscheiben) oder solo genießen.</li>
</ol>
<p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/blaubeer-pfannkuchen-rezept.139460.html">Heidelbeer-Tonkabohnen-Pfannkuchen</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss></wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brombeer-Shake</title>
		<link>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/brombeer-shake-2-rezept.12580.html</link>
		<comments>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/brombeer-shake-2-rezept.12580.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 May 2013 13:17:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rezepte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Womenshealth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://community.menshealth.de/blog-rezepte/?p=258&#038;post_type=recipe</guid>
		<description><![CDATA[<p>Shakes sind leicht herzustellen und löschen den Durst. Mixen Sie einfach mehr, dann haben Sie genug für den ganzen Tag
	</p><p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/brombeer-shake-2-rezept.12580.html">Brombeer-Shake</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<ol>
<li>Alle Zutaten im Mixer miteinander verrühren.</li>
</ol>
<p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/brombeer-shake-2-rezept.12580.html">Brombeer-Shake</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss></wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rohkost mit Bohnen-Dip</title>
		<link>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/rohkost-mit-bohnen-dip-2-rezept.1104580.html</link>
		<comments>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/rohkost-mit-bohnen-dip-2-rezept.1104580.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 May 2013 16:29:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MH-WH-Ernährungsexperte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Womenshealth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://community.womenshealth.de/food/rezepte/?p=10458&#038;post_type=recipe</guid>
		<description><![CDATA[<p>Das nahezu fettfreie Bohnenmus liefert wichtiges pflanzliches Eiweiß und hat einen hohen Ballaststoff­anteil. Beides sättigt lange</p><p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/rohkost-mit-bohnen-dip-2-rezept.1104580.html">Rohkost mit Bohnen-Dip</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<ol>
<li>Bohnen abgießen und in eine Schale geben.</li>
<li>Tomate und Zwiebel zerkleinern, dazugeben und mit Kumin zu einer Paste verrühren.</li>
<li>Das restliche Gemüse waschen und in kleine Stücke schneiden zum Dippen.</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/rohkost-mit-bohnen-dip-2-rezept.1104580.html">Rohkost mit Bohnen-Dip</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss></wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Limetten-Garnelen auf Wildreis</title>
		<link>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/limetten-garnelen-auf-wildreis-rezept.1104560.html</link>
		<comments>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/limetten-garnelen-auf-wildreis-rezept.1104560.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 May 2013 16:23:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MH-WH-Ernährungsexperte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Womenshealth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://community.womenshealth.de/food/rezepte/?p=10456&#038;post_type=recipe</guid>
		<description><![CDATA[<p>Mit nur 73 Kalorien pro 100 Gramm haben Garnelen viel weniger Kalorien als die meisten Fische. Das Eiweiß ist zudem leicht verdaulich</p><p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/limetten-garnelen-auf-wildreis-rezept.1104560.html">Limetten-Garnelen auf Wildreis</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<ol>
<li>Mangold und Zucchini waschen, schneiden und 5 bis 7 Minuten im Kochtopf dämpfen. Anschließend mit Salz und Pfeffer abschmecken.</li>
<li>Den Reis nach Packungsanleitung zubereiten.</li>
<li>Die Garnelen in heißem Öl von beiden Seiten 3 bis 4 Minuten anbraten, bis sie rosa werden. Mit Koriander, Limettensaft, Salz und Pfeffer würzen und servieren.</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/limetten-garnelen-auf-wildreis-rezept.1104560.html">Limetten-Garnelen auf Wildreis</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss></wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Süßer Aprikosen-Joghurt</title>
		<link>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/suser-aprikosen-joghurt-rezept.1104540.html</link>
		<comments>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/suser-aprikosen-joghurt-rezept.1104540.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 May 2013 16:17:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MH-WH-Ernährungsexperte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Womenshealth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://community.womenshealth.de/food/rezepte/?p=10454&#038;post_type=recipe</guid>
		<description><![CDATA[<p>Aprikosen würfeln. Zum Joghurt geben,  mit Agavendicksaft und Zitronenabrieb verfeinern. &#160;</p><p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/suser-aprikosen-joghurt-rezept.1104540.html">Süßer Aprikosen-Joghurt</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<ol>
<li>Aprikosen würfeln. Zum Joghurt geben,  mit Agavendicksaft und Zitronenabrieb verfeinern.</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/suser-aprikosen-joghurt-rezept.1104540.html">Süßer Aprikosen-Joghurt</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss></wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bunter Salat mit Putenbrust an Honig-Senf-Dressing</title>
		<link>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/bunter-salat-mit-putenbrust-an-honig-senf-dressing-rezept.1104520.html</link>
		<comments>http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/bunter-salat-mit-putenbrust-an-honig-senf-dressing-rezept.1104520.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 May 2013 16:11:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MH-WH-Ernährungsexperte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Menshealth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://community.womenshealth.de/food/rezepte/?p=10452&#038;post_type=recipe</guid>
		<description><![CDATA[<p>Den Salat putzen, klein schneiden, waschen und trockenschleudern. Paprika und Radieschen putzen, waschen, abtrocknen und in Scheiben schneiden. Die Cocktailtomaten ebenfalls waschen, abtrocknen und je nach Größe vierteln oder halbieren. Schnittlauch und Petersilie hacken Öl in einer Pfanne erhitzen. Die Putenbrustfilets waschen, trockentupfen, salzen und pfeffern und von beiden Seiten anbraten. Aus der Pfanne nehmen und warm stellen. Für das Dressing alle Zutaten in den Shaker geben und mindestens 1 Minute schütteln, bis sich alles gut vermischt hat. Das Gemüse auf Tellern anrichten, die Kräuter darauf streuen und das Dressing darüber geben. Die Putenbrustfilets in Streifen schneiden, auf den Salat legen und sofort servieren. Sie können auch Feldsalat, Rucola oder ähnliches ergänzen, wenn Ihnen nur eine Salat-Sorte allein zu langweilig ist. &#160;</p><p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/bunter-salat-mit-putenbrust-an-honig-senf-dressing-rezept.1104520.html">Bunter Salat mit Putenbrust an Honig-Senf-Dressing</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<ol>
<li>Den Salat putzen, klein schneiden, waschen und trockenschleudern. Paprika und Radieschen putzen, waschen, abtrocknen und in Scheiben schneiden. Die Cocktailtomaten ebenfalls waschen, abtrocknen und je nach Größe vierteln oder halbieren. Schnittlauch und Petersilie hacken</li>
<li>Öl in einer Pfanne erhitzen. Die Putenbrustfilets waschen, trockentupfen, salzen und pfeffern und von beiden Seiten anbraten. Aus der Pfanne nehmen und warm stellen.</li>
<li>Für das Dressing alle Zutaten in den Shaker geben und mindestens 1 Minute schütteln, bis sich alles gut vermischt hat.</li>
<li>Das Gemüse auf Tellern anrichten, die Kräuter darauf streuen und das Dressing darüber geben. Die Putenbrustfilets in Streifen schneiden, auf den Salat legen und sofort servieren.</li>
</ol>
<ul>
<li>Sie können auch Feldsalat, Rucola oder ähnliches ergänzen, wenn Ihnen nur eine Salat-Sorte allein zu langweilig ist.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte/bunter-salat-mit-putenbrust-an-honig-senf-dressing-rezept.1104520.html">Bunter Salat mit Putenbrust an Honig-Senf-Dressing</a> appeared first on <a href="http://www.womenshealth.de/food/gesunde-rezepte">Rezepte</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss></wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Page Caching using disk: basic
Database Caching 16/41 queries in 0.048 seconds using disk: basic
Object Caching 1944/2099 objects using disk: basic

Served from: community.womenshealth.de @ 2013-05-23 20:59:47 -->